Partitures publicades: on trobar-ne?
El repertori cornetístic el trobem en dos tipus d'edicions modernes:
Per una banda tenim el facsímil , que ens permet llegir directament de còpies dels textos originals. Aquest tipus d'edició no ofereix cap intermediari entre la notació original i el lector. Així, la resolució d'aspectes com l'ornamentació, la música ficta, l'accentuació... queda a mans del lector i de la seva competència.
Facsímil (dalt) i transcripció (dessota) d' Io son ferito de Palestrina glossat per Bovicelli
Per altra banda tenim les transcripcions , que ens ofereixen els textos "traduïts" a la notació moderna. Si no coneixem els sistemes de notació de l'època ens resultarà més fàcil llegir la música transcrita. Les transcripcions, però, impliquen sempre un cert grau de reducció o d'ampliació (segons el criteri de l'editor) de la informació continguda en les partitures originals. A més, hi ha qui diu que nota una gran diferència de sensacions a l'enfrontar-se a una edició facsímil o a una transcripció, diferències que n'arriben a afectar la interpretació.
Així, a l'hora de cercar música haurem de saber en primer lloc quin tipus d'edició ens ofereixen i quin tipus d'edició ens interessa.
Per a conèixer els principals autors que tenen obres escrites per a corneta o les obres que sense especificar-ho són susceptibles de ser tocades amb aquest instrument podeu anar a Repertori.
Algunes de les principals editorials dedicades a l'edició en facsímil i a la transcripció de música de l'època de la corneta són les que segueixen:
- Musiche Varie www.musichevarie.de
- Musica Rara
- SPES www.spes-editore.com/home.htm
- Pelikan
- Musedita
- London Pro Musica
- King's Music www.Kings-music.co.uk/
- Alamire Publishers, Neerpelt
- Broude Brothers, New York
- Arnaldo Forni Editore, Bologna https://www.fornieditore.com/index_IT.html
- Martin Lubenow
Enllaços on hi podeu trobar partitures:
- http://icking-music-archive.org
- http://home.concepts-ict.nl/~saulbgroen/pdf/cornt.pdf
- www.cpdl.org
- www.upv.es/coro/victoria/index.html
- www.sheetmusicnow.com/
- www.omifacsimiles.com/cats/winds.pdf